안녕하세요.
몽 하나입니다.
수타니 파타는 초기 경전입니다.
초기 경전은 제자들이 부처님 가르침을 암송해 오다가 후기에 문자로 정착되었습니다.
초기경전은 아주 쉬웠습니다.
글을 모르던 사람도 배움이 없었던 사람도 쉽게 알아차려 깨달을 수 있었습니다.
초기경전은 부처님 원음의 가르침입니다.
원음 그대로의 말씀을 통해 종교를 떠나 배움으로써 지혜의 씨앗을 심는 마음으로 읽어보셔도 유익할 것 같습니다.
천천히 그 의미를 생각하시면서 읽어 보기 시 바랍니다.
숫타니 파타 코뿔소의 경 제3장
눈을 아래로 뜨고 주의 깊게 걷고,
감각기관을 지키고, 마음을 집중하고,
(번뇌가) 새지도 불타지도 않고,
코뿔소의 뿔처럼 혼자서 가라.
감각 기관을 억제하여 마음을 지켜라.
번뇌에 휩쓸리지 말고 번뇌의 불이 타지도 말고,
코뿔소의 뿔처럼 혼자서 가라.
재가자의 특성들을 버리고 잎이 떨어진 파리찻타 나무처럼,
출가하여 가사를 입고,
코뿔소의 뿔처럼 혼자서 가라.
달콤한 맛을 탐닉하지 않고, 요구하지도 말라.
다른 사람을 부양할 의무도 없으니 빈부를 가리지 말고 차례로 탁발하고,
이 집 저 집에 마음이 묶이지 않고
코뿔소의 뿔처럼 혼자서 가라.
마음에 다섯 가지 장애를 버리고
모든 더러움을 몰아내고, 의존하지 않고,
사랑과 미움을 끊어버리고 코뿔소의 뿔처럼 혼자서 가라.
애착을 없애는 일에 게으르지 말고, 벙어리도 되지 말라. 부지런히 배우며 마음을 가다듬고 진리를 얻고자 노력하면서 코뿔소의 뿔처럼 혼자서 가라.
이전에 행복도 괴로움도 버리고, 환희도 슬픔도 버리고, 순수하고 고요한 평정을 얻고서, 코뿔소의 뿔처럼 혼자서 가라.
최상의 진리를 얻기 위해 단호하고 활기찬 마음으로, 게으름 없이, 확고한 노력으로, 강한 힘을 갖추어 코뿔소의 뿔처럼 혼자서 가라.
오늘은 자애 명상으로 마치겠습니다.
마음을 편안히 하시고 소중한 한 사람을 생각해 주시기 바랍니다.
그리고 말해봅니다.
사랑합니다.
편안하시길 바랍니다.
고맙습니다.
안락하시길 바랍니다.
행복하시길 바랍니다.
마음 따뜻하시길 바랍니다.
당신을 위해 기도합니다.
몽 하나 올림.
숫타니파타 코뿔소의경 2장 궁금 하시다면 잠시 읽고 가셔도 좋습니다.
2021.03.13 - [숫타니파타] - 숫타니파타/ 코뿔소의경 2장/ 초기경전/ 초기불교
숫타니파타/ 코뿔소의경 2장/ 초기경전/ 초기불교
숫타니파타는 초기경전입니다. 부처님의 가르침은 아주 쉬웠습니다. 글을 모르는 사람이나 배움이 없었던 이들도 쉽게 알아차려 깨달을 수 있었습니다. 초기경전은 부처님의 원음의 가르침입
gwanseeum99.tistory.com